How to merge subtitles into a video file (but not burning them in the frames):

mkvmerge -o DESI-CALIB-2019-09-10-052820-with-subtitles.mkv   DESI-CALIB-2019-09-10-052820.webm  DESI-CALIB-2019-09-10-052820.srt